hieroglyphisch (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
hieroglyphisch
Alle weiteren Formen: Flexion:hieroglyphisch

Worttrennung:

hi·e·ro·gly·phisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [hi̯eʁoˈɡlyːfɪʃ]
Hörbeispiele:   hieroglyphisch (Info),   hieroglyphisch (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Hieroglyphen verfasst, in Form von Hieroglyphen dargestellt
[2] figürlich: nicht lesbar

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von Hieroglyphe mit dem Ableitungsmorphem -isch

Beispiele:

[1] In einer Höhle wurde eine hieroglyphische Inschrift gefunden.
[1] „Hieroglyphische Schriftzeichen gab es auch im Industal, auf der Osterinsel und in Mittelamerika (Maya).“[1]
[1] „Hieroglyphische Texte der Maya-Schrift sind außerdem sehr kompakt in Zeilen und Spalten geschrieben und oft völlig losgelöst von erläuternder bildlicher Darstellung.“[2]
[1] „Hieroglyphische Texte lassen sich in Zeilen oder in Spalten schreiben und, davon unabhängig, von rechts nach links oder von links nach rechts.“[3]
[2] Sein Text ist stark hieroglyphisch.

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hieroglyphisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhieroglyphisch*
[1, 2] Duden online „hieroglyphisch
[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hieroglyphisch“ auf wissen.de
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „hieroglyphisch“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hieroglyphisch

Quellen:

  1. wissen.de – Lexikon „Hieroglyphen
  2. Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 35.
  3. Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 13.