halboffiziell

halboffiziell (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv	Komparativ	Superlativ
halboffiziell	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:halboffiziell

Worttrennung:

halb·of·fi·zi·ell, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈhalpʔɔfiˌt͡si̯ɛl]

Hörbeispiele:

halboffiziell^(Info)

Bedeutungen:

[1] nur zu einem bestimmten Teil offiziell, nicht amtlich verbürgt

Synonyme:

[1] halbamtlich

Beispiele:

[1] „Die Chronik-Eintragungen für die zweite Oktoberhälfte sind nicht erhalten, und so fehlen auch die ersten halboffiziellen Reaktionen auf die neue Situation.“^[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] nur zu einem bestimmten Teil offiziell, nicht amtlich verbürgt

Englisch: semi-official ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Kurdisch:
- Kurmandschi: nîvfermî ^→ kmr
Schwedisch: halvofficiell ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „halboffiziell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „halboffiziell“

Quellen:

↑ Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 340.

[1] Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 340.

[1]