gostar
gostar (Portugiesisch)
Bearbeiten| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | eu | gosto |
| tu | gostas | |
| ele, ela, você | gosta | |
| nós | gostamos | |
| vós | gostais | |
| eles, elas, vocês | gostam | |
| Partizip | gostado | |
| Imperfekt | eu | gostava |
| Perfekt | eu | gostei |
| In den stammbetoten Formen wird o [o] zu o [ɔ:]. Alle weiteren Formen: Flexion:gostar | ||
Worttrennung:
- gos·tar
Aussprache:
- IPA: [ɡuʃ.ˈtaɾ] (in Portugal)
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] mögen, etwas gern tun, etwas gern haben, etwas gern essen, etwas gern trinken
- [2] kosten, probieren
Beispiele:
- [1] „Ela gostava de conversar com a bibliotecária.“[1]
- Sie unterhielt sich gern mit der Bibliothekarin.[2]
- [1] Espero que hoje na festa toquem essa música que eu gosto.
- Ich hoffe, dass auf der Party heute Musik gespielt wird, die ich mag.
- [1] Não gosto de pessoas que tocam em mim enquanto conversam.
- Ich mag Leute nicht, die mich beim Reden anfassen.
- [1] Gostaria de aprender a tocar guitarra.
- Ich würde gern Gitarre spielen lernen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »gostar«, Seite 344.
- [1, 2] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „gostar“
- [1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „gostar“
Quellen:
Worttrennung:
- gos·tar
Aussprache:
- IPA: [ɡuʃ.ˈtaɾ] (in Portugal)
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs gostar
- 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs gostar
- 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs gostar
- 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs gostar
| gostar ist eine flektierte Form von gostar. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:gostar. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag gostar. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |