goitar (Katalanisch) Bearbeiten

Verb (transitiv) Bearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens jo goito
tu goites
ell, ella goita
nosaltres goitem
vosaltres goiteu
ells, elles goiten
Hilfsverb  
Partizip II   goitat
Alle weiteren Formen: Flexion:goitar

Worttrennung:

, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] dialektal: lauern, aufpassen, beobachten[1]

Beispiele:

[1] Goita la pilota!
Schau mal der Ball dort!

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Antoni Maria Alcover: Diccionari Català - Valencià - Balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua Catalana en totes les seves formes literàries i dialectals Palma de Mallorca 1993 (10 Bände). Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (für das Gesamtwerk), Band 6, Seite 3226, Eintrag „goitar“ mit Verweis auf "guaitar"

Quellen:

  1. Dialektale Variante im Norden Kataloniens, Pyrenäen etc. für aguaitar oder guaitar