fochtel (Frühneuhochdeutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die fochtel die fochteln
Genitiv der fochtel der fochteln
Dativ der fochtel den fochteln
Akkusativ die fochtel die fochteln

Nebenformen:

fuchtel

Worttrennung:

foch·tel, Plural: foch·teln

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] breiter Degen

Herkunft:

Bildung zum Präteritum Plural von fechten (fochten) mit dem Nominalsuffix -el[1]

Beispiele:

[1] „allwo die Ehr mit der Fochtel muß gefucht und erhalten / auch ehe die Seeligkeit alß die zeitliche Ehr verschertzet werden.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fochtel
[1] Christoph Ernst Steinbach: Vollstaendiges deutsches Wörter-Buch. Erster Band, Verlegt durch Johann Jacob Korn, Breslau 1734, Seite 474.

Quellen:

  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fuchtel
  2. Johann Michael Moscherosch: Geschichte Philanders von Sittewald, Erster Theil. Auflage letzter Hand, Straßburg 1650, Seite 600