flöckeln
flöckeln (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | – | ||
| du | – | |||
| es | flöckelt | |||
| Präteritum | es | flöckelte | ||
| Konjunktiv II | es | flöckelte | ||
| Imperativ | Singular | — | ||
| Plural | — | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geflöckelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:flöckeln
| ||||
Worttrennung:
- flö·ckeln, Präteritum: flö·ckel·te, Partizip II: ge·flö·ckelt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] unpersönlich: in Flöckchen herunterfallen, leicht schneien
Oberbegriffe:
- [1] schneien
Beispiele:
- [1] „Auch Schnee-Nachschub wird es geben: ‚Zwischendurch wird es vor allem an der Ostseeküste immer mal wieder flöckeln‘, kann die Meteorologin ihren Karten entnehmen.“[1]
- [1] „Zwischen einem Tief über Osteuropa und einem Hoch über dem Ostatlantik floss feuchtkalte und labile Polarluft von der Nordsee zum Alpenraum und staute sich dort. Dementsprechend blieb es heute vielerorts wolkenverhangen und es flöckelte zeitweise vor sich hin.“[2]
- [1] „Draussen auf dem Schwyzer Hauptplatz flöckelt die weisse Pracht vom verhangenen Dezemberhimmel. Drinnen im Forum Schweizer Geschichte liegt auch Schnee, allerdings bloss künstlicher.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] unpersönlich: in Flöckchen herunterfallen, leicht schneien
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „flöckeln“
- [1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „flöckeln“.
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „flöckelt“
Quellen:
- ↑ Der Lake-Effekt lässt es flöckeln. Abgerufen am 27. März 2013.
- ↑ Nordstau, haufenweise Voralpenschnee. Abgerufen am 27. März 2013.
- ↑ «Füdlitrucke» und Figurenschlitten. In: NZZOnline. 31. Dezember 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. März 2013).