financovat (Tschechisch) Bearbeiten

Verb, imperfektiv, perfektiv Bearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
financovat financovat
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. financuji
2. Person Sg. financuješ
3. Person Sg. financuje
1. Person Pl. financujeme
2. Person Pl. financujete
3. Person Pl. financují
Präteritum m financoval
f financovala
Partizip Perfekt   financoval
Partizip Passiv   financován
Imperativ Singular   financuj
Alle weiteren Formen: Flexion:financovat

Worttrennung:

fi·nan·co·vat

Aussprache:

IPA: [ˈfɪnant͡sɔvat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas durch Geld ermöglichen; finanzieren

Beispiele:

[1] „Do kvality se musí investovat. Něco si člověk financuje sám, někdy sežene sponzory, kteří finančně pomůžou za propagaci a za vystupování.“[1]
In die Qualität muss man investieren. Etwas finanziert sich der Mensch selbst, manchmal findet er Sponsoren, die die Propaganda und das Auftreten finanziell unterstützen.

Wortfamilie:

finance, finanční, spolufinancovat

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „financovat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „financovati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „financovati
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „financovat

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 13. Februar 2020