encanaillieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich encanailliere
du encanaillierst
er, sie, es encanailliert
Präteritum ich encanaillierte
Konjunktiv II ich encanaillierte
Imperativ Singular encanaillier!
encanailliere!
Plural encanailliert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
encanailliert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:encanaillieren

Worttrennung:

en·ca·nail·lie·ren, Präteritum: en·ca·nail·lier·te, Partizip II: en·ca·nail·liert

Aussprache:

IPA: [ɑ̃kanaˈjiːʁən]
Hörbeispiele:   encanaillieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet, abwertend, reflexiv: mit Personen aus einer tieferen sozialen Schicht Kontakt pflegen

Beispiele:

[1] „›Lieber?‹ brummte er. ›Lieber will ich mich unter die Bauern melieren und encanaillieren, als unter Menschen nobler Klasse ihr Narr sein! […]‹“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „encanaillieren
[1] Duden online „encanaillieren
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Versunkene Wortschätze: Wörter, die uns fehlen werden. 1. Auflage. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-71131-4, Seite 29

Quellen:

  1. Helene Böhlau: Die kleine Goethemutter. In: Projekt Gutenberg-DE. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, Berlin, Leipzig 1928, Viertes Kapitel (URL, abgerufen am 28. Dezember 2020).