enable

enable (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	enable
	he, she, it	enables
simple past		enabled
present participle		enabling
past participle		enabled

Worttrennung:

en·able, Partizip Perfekt: en·abled, Partizip Präsens: en·ab·ling

Aussprache:

IPA: britisch [ɪˈneɪbəl], Partizip Perfekt: [ɪˈneɪbəɫd], Partizip Präsens: [ɪˈneɪbəlɪŋ]

IPA: US-amerikanisch [ɛnˈeɪbəl], Partizip Perfekt: [ɛnˈeɪbəɫd], Partizip Präsens: [ɛnˈeɪbəlɪŋ]

Hörbeispiele:  Audio (amer.) ^(Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens: —

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] jemanden berechtigen, befähigen

[2] Rechtswesen: jemanden berechtigen

[3] meist Computerwesen: aktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben

Gegenwörter:

[1] disable

Beispiele:

[1] Without my spectacles, I would not be enabled to read these lines today.

[2] „This document will enable him to act as her authorised agent.“

[3] When the check box is enabled, the bottom part of the dialogue is activated.

Wortbildungen:

[1] enabler

[1] re-enable / reenable

Übersetzungen

 [1] jemanden berechtigen, befähigen

Deutsch: (jemanden) berechtigen Französisch: permettre → fr

 [2] Rechtswesen: jemanden berechtigen

Deutsch: (jemanden) berechtigen

 [3] meist Computerwesen: aktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben

Deutsch: aktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „enable“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „enable“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „enable“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „enable“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „enable“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „enable“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „enable“

Quellen: