emeritieren (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich emeritiere
du emeritierst
er, sie, es emeritiert
Präteritum ich emeritierte
Konjunktiv II ich emeritierte
Imperativ Singular emeritier!
emeritiere!
Plural emeritiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
emeritiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:emeritieren

Worttrennung:

eme·ri·tie·ren, Präteritum: eme·ri·tier·te, Partizip II: eme·ri·tiert

Aussprache:

IPA: [emeʁiˈtiːʁən]
Hörbeispiele:   emeritieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: (vor allem Hochschullehrer) von den Pflichten entbinden
[2] intransitiv: (vor allem als Hochschullehrer) von den Pflichten entbunden werden

Beispiele:

[1] „Kalecki, jüdischer Herkunft, wurde Opfer gezielter Angriffe, er ließ sich emeritieren und starb 1970, tief enttäuscht vom Sozialismus.“[1]
[2] „Eustachius emeritierte, ich bekam einen Lehrstuhl auf Zeit in Jena.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „emeritieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „emeritieren
[1] The Free Dictionary „emeritieren
[1, 2] Duden online „emeritieren

Quellen:

  1. Nikolaus Piper: Nikolaus Piper. In: sueddeutsche.de. 30. August 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Juni 2019).
  2. Ulrike Draesner: Sieben Sprünge vom Rand der Welt. Luchterhand, 2014 (Zitiert nach Google Books).