eingin kennir mein í annans bein

eingin kennir mein í annans bein (Färöisch)

Sprichwort

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] anderer Leute Schmerzen tun nicht weh (wörtlich: „Niemand kennt Schmerz in(eines) anderen Bein“

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: anderer Leute Schmerzen tun nicht weh Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Føroysk orðatøk (Sprichwörter auf der Website des Färöischen Sprachrats FMN)

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 151, Stichwort „eingin“.