doppeldeutig (Deutsch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
doppeldeutig doppeldeutiger am doppeldeutigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:doppeldeutig

Worttrennung:

dop·pel·deu·tig, Komparativ: dop·pel·deu·ti·ger, Superlativ: am dop·pel·deu·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪç], [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪk]
Hörbeispiele:   doppeldeutig (Info),   doppeldeutig (Info)

Bedeutungen:

[1] zwei Deutungen zulassend; auf zwei Arten zu interpretieren

Synonyme:

[1] zweideutig

Gegenwörter:

[1] eindeutig

Oberbegriffe:

[1] mehrdeutig

Beispiele:

[1] „Mit Öl waren die Rockefellers so richtig reich geworden - stinkreich würden Umweltschützer heute doppeldeutig sagen.“[1]
[1] „Sie formulierten nur aggressiv, manchmal doppeldeutig, mit derber Sprache und einfachen Hardrock-Rhythmen den Frust vieler Kids am Rande der Wohlstandsgesellschaft.“[2]
[1] „Der Titel lautet «Icon» und spielt doppeldeutig auf den englischen Begriff «con artist» an, quasi «Hochstapler».“[3]
[1] „Sein Bariton, der gerade gesprochen schon mal ein wenig an den größten Moderator aller Zeiten - Kermit, den Frosch - erinnert, bleibt dabei noch in den doppeldeutigsten Textzeilen, im Disney-Sinne stets familienfreundlich.“[4]

Wortbildungen:

Doppeldeutigkeit

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „doppeldeutig“, Seite 357.
[1] Duden online „doppeldeutig
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „doppeldeutig
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldoppeldeutig
[1] wissen.de – Wörterbuch „doppeldeutig
[1] The Free Dictionary „doppeldeutig
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „doppeldeutig

Quellen:

  1. Die Rockefellers verabschieden sich vom Ölgeschäft. Abgerufen am 16. November 2019.
  2. Blinde Wut. Abgerufen am 16. November 2019.
  3. Der Wahrheit auf der Spur. Abgerufen am 16. November 2019.
  4. Maurice Summen: Der Retro-Crooner Max Raabe kommt in die Waldbühne: "Sieh da, der Jauch, den kenn ich auch". In: Berliner Zeitung (online). 17. August 2011, abgerufen am 16. Dezember 2015.