dělo

dělo (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	dělo	děla
Genitiv	děla	děl
Dativ	dělu	dělům
Akkusativ	dělo	děla
Vokativ	dělo	děla
Lokativ	děle	dělech
Instrumental	dělem	děly

Worttrennung:

dě·lo

Aussprache:

IPA: [ˈɟɛlɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine schwere Waffe, mit der man über eine größere Entfernung eine Kugel abschießen kann; Kanone, Geschütz

[2] Abwurfgerät kleiner Teilchen; Kanone

Synonyme:

[1] kanón

Beispiele:

[1] Tento tank je osazen dělem ráže 75 milimetrů.

Dieser Panzer ist mit einer Kanone im Kaliber 75 Millimeter bestückt.

[2] V horní části elektronového mikroskopu se nachází elektronové dělo.

Im oberen Teil des Elektronenmikroskops befindet sich die Elektronenkanone.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] sněhové dělo — Schneekanone, vodní dělo — Wasserwerfer

Wortfamilie:

dělový, dělostřelec

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Kanone f, Geschütz n Englisch: cannon → en

 [2] Abwurfgerät kleiner Teilchen; Kanone

Deutsch: Kanone f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dělo“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dělo“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dělo“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dělo“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: děloha