concubitus
concubitus (Latein) Bearbeiten
Substantiv, m Bearbeiten
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | concubitus | concubitūs |
| Genitiv | concubitūs | concubituum |
| Dativ | concubituī | concubitibus |
| Akkusativ | concubitum | concubitūs |
| Vokativ | concubitus | concubitūs |
| Ablativ | concubitū | concubitibus |
Worttrennung:
- con·cu·bi·tus, Genitiv: con·cu·bi·tus
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: das Sichniederlegen (zum Essen oder zum Schlafen)
- [2] klassischlateinisch, insbesondere: (ehelicher oder außerehelicher) Beischlaf, Begattung
- [3] kirchenlateinisch: ungesetzliches, kirchlich strafbares Verhältnis des Zusammenlebens, Konkubinat
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] das Sichniederlegen (zum Essen oder zum Schlafen)
[2] (ehelicher oder außerehelicher) Beischlaf, Begattung
[3] ungesetzliches, kirchlich strafbares Verhältnis des Zusammenlebens, Konkubinat
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „concubitus“ (Zeno.org)
- [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „concubitus“
- [2, 3] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2, Seite 229, Eintrag „concubitus“