Singular Plural
Nominativ chirurg chirurdzy
chirurgowie
Genitiv chirurga chirurgów
Dativ chirurgowi chirurgom
Akkusativ chirurga chirurgów
Instrumental chirurgiem chirurgami
Lokativ chirurgu chirurgach
Vokativ chirurgu chirurdzy
chirurgowie

Worttrennung:

chi·rurg, Plural: chi·rur·dzy, chi·rur·go·wie

Aussprache:

IPA: [ˈçirurk], Plural: [çiˈrurd͡zɨ], [çirurˈɡɔvʲɛ]
Hörbeispiele:   chirurg (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Medizin: Chirurg

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen chirurgus → la[1]

Oberbegriffe:

[1] lekarz

Unterbegriffe:

[1] kardiochirurg, neurochirurg, ortopeda, traumatolog
[1] operator, rzeźnik

Beispiele:

[1] Operował ją doświadczony chirurg.
Ein erfahrener Chirurg hat sie operiert.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „chirurg
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chirurg
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 208.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „chirurg
[*] Słownik Języka Polskiego – PWN: „chirurg
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „chirurg

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 208.