chico de los recados

chico de los recados (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el chico de los recados	los chicos de los recados

Worttrennung:

chi·co de los re·ca·dos, Plural: chi·cos de los re·ca·dos

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃiko de los rreˈkaðos], Plural: [ˈt͡ʃikos de los rreˈkaðos]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Laufbursche, der Laufjunge

Herkunft:

[1] setzt sich aus den Substantiven chico ^→ es und recado ^→ es, sowie dem Bindewort de ^→ es zusammen

Oberbegriffe:

[1] chico m (Junge)

Beispiele:

[1] Trabaja como chico de los recados en empresa de seguros.

Er arbeitet als Botenjunge bei einer Versicherungsfirma.

Übersetzungen

 [1] der Laufbursche, der Laufjunge

Deutsch: Laufbursche m, Botenjunge m Italienisch: galoppino → it m

Referenzen und weiterführende Informationen:

PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „chico de los recados“