breiður

breiður (Isländisch)

Adjektiv

Beugung	Positiv	Komparativ	Superlativ
stark	breiður	—	breiðastur
schwach	breiði	breiðari	breiðasti
Alle weiteren Formen: Flexion:breiður

Worttrennung:

breið·ur, Komparativ: breið·ari, Superlativ: breið·ast·ur

Aussprache:

IPA: [ˈprɛiːðʏr̥], Komparativ: [ˈprɛiːðarɪ], Superlativ: [ˈprɛiːðastʏr̥]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] seitlich umfangreich ausgedehnt, flächig ausgedehnt

Synonyme:

[1] víðfeðmur

Sinnverwandte Wörter:

[1] stór

Gegenwörter:

[1] þröngur, mjór

Beispiele:

[1] „Endur eru með breiðan flatan gogg sem hentar vel til að plægja botninn.“

„Enten haben einen breiten, flachen Schnabel, der geeignet ist, den Grund zu durchpflügen.“

Redewendungen:

[1] gera sig breiðan - sich breit machen; sich aufblasen, umgangssprachlich: „ein Fass aufmachen“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] breiður vegur - eine breite Straße, ein breiter Weg

Wortbildungen:

[1] breiða, breiðband, breiðgata, breiðskífa, breiðstræti, breiðþota

Übersetzungen

 [1] seitlich umfangreich ausgedehnt, flächig ausgedehnt

Deutsch: breit Englisch: broad → en, wide → en Spanisch: ancho → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „breidur“

[1] ISLEX orðabókin „breiður“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

breidd