blame (Englisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular

Plural

the blame

the blames

Worttrennung:

blame, Plural: blames

Aussprache:

IPA: [bleɪm̩]
Hörbeispiele:   amerikanisch (Info)

Bedeutungen:

[1] Schuld, Tadel

Synonyme:

[?] animadversion, censure, condemnation, disapproval, dispraise, disapprobation, reprehension, reproach, reproof
[?] defect, demerit, fault, guilt, misdeed, shortcoming, sin, wrong

Beispiele:

[1] "You will soon hear enough from another quarter to know where lies the blame; and I hope will acquit your brother of everything but the folly of too easily thinking his affection returned."[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „blame
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „blame
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „blame
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „blame
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „blame
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „blame
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] Online Etymology Dictionary „blame

Quellen:

  1. Jane Austen: Northanger Abbey. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 25 (URL).

Verb Bearbeiten

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they blame
he, she, it blames
simple past   blamed
present participle   blaming
past participle   blamed

Worttrennung:

blame

Aussprache:

IPA: [bleɪm̩]
Hörbeispiele:   amerikanisch (Info)

Bedeutungen:

[1] jem. verantwortlich machen für, jem. die Schuld geben
[2] jem. tadeln (for, wegen)

Synonyme:

[?] accuse, censure, condemn, disapprove, reflect upon, reprehend, reproach, reprove, upbraid

Beispiele:

[1] "The driver and two control room operators were to blame for a crash involving a high-tech magnetic levitation train in Germany which killed 23 people, prosecutors said on Wednesday."[1]
"Der Fahrer und zwei Fahrdienstleiter waren verantwortlich für den Zusammenstoß der Magnetschwebebahn in Deutschland, der 23 Menschen das Leben kostete, sagte die Staatsanwaltschaft am Mittwoch"
[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „blame
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „blame
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „blame
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „blame
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „blame
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „blame
[1] Online Etymology Dictionary „blame

Quellen:

  1. Control Room and Driver to Blame for Transrapid Train Crash. In: Deutsche Welle. 4. Oktober 2006 (Online, abgerufen am 5. Dezember 2013).