bite i det sure eplet

bite i det sure eplet (Norwegisch)

Redewendung

Worttrennung:

bi·te i det su·re ep·let

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich überwinden etwas Notwendiges zu tun oder etwas Unangenehmes zu akzeptieren

Beispiele:

[1] Da må jeg bite i det sure eplet!

Da muss ich in den sauren Apfel beißen!

Übersetzungen

 [1] sich überwinden etwas Notwendiges zu tun oder etwas Unangenehmes zu akzeptieren

Deutsch: in den sauren Apfel beißen Schwedisch: bita i det sura äpplet → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEXIN Bokmålsordbok: „bite i det sure eplet“

[1] LEXIN Nynorskordbok: „bite i det sure eplet“