behöva (Schwedisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Wortform Passiv

Präsens behöver behövs, behöves

Präteritum behövde behövdes

Supinum behövt behövts

Partizip Präsens behövande
behövandes

Partizip Perfekt behövd

Konjunktiv skulle behöva skulle behövas

Imperativ behöv!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

be·hö·va, Präteritum: be·höv·de, Supinum: be·hövt

Aussprache:

IPA: [beˈhøːva]
Hörbeispiele:   behöva (Info)

Bedeutungen:

[1] erforderlich sein
[2] einen Bedarf haben

Beispiele:

[1] Om du kör Microsoft Windows® 8 behöver du 3 GB ledigt utrymme för att installera 32-bitarsversionen.
Wenn Sie Microsoft Windows® 8 ausführen, benötigen Sie 3 GB freien Speicherplatz, um die 32-Bit-Version zu installieren.
[2] Det skulle jag behöva just nu.
Das würde ich im Moment brauchen.

Wortbildungen:

behövlig

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (behöva), Seite 69
[1, 2] Lexin „behöva
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „behöva