bedöma (Schwedisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Wortform Passiv

Präsens bedömer bedöms, bedömes

Präteritum bedömde bedömdes

Supinum bedömt bedömts

Partizip Präsens bedömande
bedömandes

Partizip Perfekt bedömd

Konjunktiv skulle bedöma skulle bedömas

Imperativ bedöm!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

be·dö·ma, Präteritum: be·döm·de, Supinum: be·dömt

Aussprache:

IPA: [be̞ˈdø̞mːa], Präteritum: [be̞ˈdø̞mːdə], Supinum: [be̞ˈdø̞mːt]
Hörbeispiele:   bedöma (Info)

Bedeutungen:

[1] eine zusammenfassende Analyse abgeben; beurteilen, bewerten

Beispiele:

[1] Vad tror du, kan läraren bedöma situationen bäst?
Was glauben Sie, kann der Lehrer die Situation am besten beurteilen?
[1] Universitets- och högskolerådet bedömer utländsk utbildning som ett stöd för den som söker arbete i Sverige.
Als Unterstützung für den, der Arbeit in Schweden sucht, bewertet der Universitäts- und Hochschulrat ausländische Ausbildungen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bedöma läget, situationen

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Svenska Akademiens Ordbok „bedöma
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bedöma«, Seite 66