avunculus maximus

avunculus maximus (Latein)

Substantiv, m, Wortverbindung

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	avunculus maximus	avunculī maximī
Genitiv	avunculī maximī	avunculōrum maximōrum
Dativ	avunculō maximō	avunculīs maximīs
Akkusativ	avunculum maximum	avunculōs maximōs
Vokativ	avuncule maxime	avunculī maximī
Ablativ	avunculō maximō	avunculīs maximīs

Worttrennung:

a·vun·cu·lus ma·xi·mus, Genitiv: a·vun·cu·li ma·xi·mi

Bedeutungen:

[1] Bruder der Ururgroßmutter; Ururgroßonkel, Ururgroßoheim

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv avunculus ^→ la und dem Adjektiv maximus ^→ la

Beispiele:

[1] „avuncunlus maximus: is est abaviae frater, patris vel matris avunculus maior:“ (Paul. dig. 38,10,10,17)^[1]

Übersetzungen

[1] Bruder der Ururgroßmutter; Ururgroßonkel, Ururgroßoheim

Deutsch: Ururgroßonkel m, Ururgroßoheim m
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „avunculus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 767.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „auunculus“ Seite 242.

Quellen:

↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 627.

[1] Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 627.

[1]