avia

Siehe auch:

àvia

avia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	avia	aviae
Genitiv	aviae	aviārum
Dativ	aviae	aviīs
Akkusativ	aviam	aviās
Vokativ	avia	aviae
Ablativ	aviā	aviīs

Worttrennung:

a·via, Plural: a·viae

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mutter eines Elternteils: Großmutter

[2] Botanik: Kreuzwurz, Jakobskraut, Johanneskraut

Herkunft:

[1] abgeleitet von dem Substantiv avus ^→ la

Männliche Wortformen:

[1] avus

Oberbegriffe:

[2] herba

Beispiele:

[1] „Puer quidem beatust: matres duas habet et avias duas: Iam metuo patres quot fuerint.“

[1] „Malleolus a me productus est et mater eius atque avia quae miserae flentes eversum a te puerum patriis bonis esse dixerunt.“

[1] „credo sic mater sic liber avunculus eius
sic maternus avus dixerat atque avia.“

[2] „Si in opere collum contuderit, praesentissimum est remedium sanguis de aure emissus, aut si id factum non erit, herba, quae vocatur avia, cum sale trita et inposita.“

[2] „Celsus quidem tumenti cervici herbam, quae vocatur avia, ut supra dixi, contundi et inponi iubet.“

Wortbildungen:

[1] abavia, atavia, proavia, tritavia

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Großmutter1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Kreuzwurz f, zu Jakobskraut n, zu Johanneskraut n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „avia“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „avia“ (Zeno.org)

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 60

Quellen: