astutus
astutus (Latein)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | astūtus | astūta | astūtum | astūtē |
| Komparativ | astūtior | astūtior | astūtius | astūtius |
| Superlativ | astūtissimus | astūtissima | astūtissimum | astūtissimē |
| Alle weiteren Formen: Flexion:astutus | ||||
Worttrennung:
- as·tu·tus
Bedeutungen:
- [1] klug, listig, schlau, verschlagen
Herkunft:
- Ableitung zu dem Substantiv astus → la[1]
Beispiele:
- [1] „itaque me malum esse oportet, callidum, astutum admodum, / atque hunc telo suo sibi, malitia, a foribus pellere.“ (Plaut. Amph. 116–117)[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] klug, listig, schlau, verschlagen
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „astutus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 665.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „astutus“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „astutus“ Seite 212.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „astutus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 665.
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).