Singular

Plural 1 Plural 2

the arboretum

the arboretums the arboreta

Worttrennung:

ar·bo·re·tum, Plural: ar·bo·re·tums, ar·bo·re·ta

Aussprache:

IPA: [ɑːbɒriːtɛm], Plural: [ɑːbɒriːtɛmz], [ɑːbɒriːtə]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Arboretum, botanischer Garten; ein Park, auf dem verschiedene meist seltene Pflanzen für Zwecke der Erhaltung der Pflanzen, der Wissenschaft und Forschung, sowie der Bildung und zur Besichtigung wachsen

Herkunft:

von lateinisch arboretum → la = „ein Platz für Pflanzen“; dies von arbor → la = „Baum“[1]

Synonyme:

[1] botanical garden, facility, installation

Beispiele:

[1] Washington's official State Arboretum contains internationally recognized woody plant collections on 230 acres.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „arboretum
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „arboretum
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „arboretum
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „arboretum
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „arboretum

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „arboretum
Singular

Plural

l’arboretum

les arboretums

Alternative Schreibweisen:

arborétum

Worttrennung:

ar·bo·re·tum, Plural: ar·bo·re·tums

Aussprache:

IPA: [aʁbɔʁetɔm], Plural: [aʁbɔʁetɔm]
Hörbeispiele:   arboretum (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Arboretum; ein Park, auf dem verschiedene meist seltene Pflanzen für Zwecke der Erhaltung der Pflanzen, der Wissenschaft und Forschung, sowie der Bildung und zur Besichtigung wachsen

Oberbegriffe:

[1] plantation

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „arboretum
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „arboretum
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „arboretum
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „arboretum
  In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


arboretum (Latein)

Bearbeiten
Kasus Singular Plural
Nominativ arborētum arborēta
Genitiv arborētī arborētōrum
Dativ arborētō arborētīs
Akkusativ arborētum arborēta
Vokativ arborētum arborēta
Ablativ arborētō arborētīs

Worttrennung:

ar·bo·re·tum, Genitiv: ar·bo·re·ti

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Baumpflanzung, Baumschule, Arboretum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „arboretum
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „arboretum“ (Zeno.org)
[1] Gerhard Ahrens: Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein, 2. Auflage, 1992, Langenscheidt, ISBN 3-324-00338-5 , Seite 268, Eintrag „arboretum“.
Singular Plural
Nominativ arboretum arboreta
Genitiv arboretum arboretów
Dativ arboretum arboretom
Akkusativ arboretum arboreta
Instrumental arboretum arboretami
Lokativ arboretum arboretach
Vokativ arboretum arboreta

Worttrennung:

ar·bo·re·tum, Plural: ar·bo·re·ta

Aussprache:

IPA: [arbɔˈrɛtum], Plural: [arbɔˈrɛta]
Hörbeispiele:   arboretum (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Arboretum

Oberbegriffe:

[1] plantacja, teren

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] drzewo, krzew

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „arboretum
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „arboretum
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „arboretum
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „arboretum
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „arboretum
  In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: arborétum, Arboretum