anulować

anulować (Polnisch)

Verb

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
anulować		anulować
Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ja	anuluję
	ty	anulujesz
	on, ona, ono	anuluje
Imperativ	Singular	anuluj
Präteritum	on	anulował
	ona	anulowała
	oni	anulowali
Adverbialpartizip	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
anulując	anulujący	anulowany
Alle weiteren Formen: Flexion:anulować

Worttrennung:

a·nu·lo·wać

Aussprache:

IPA: [anuˈlɔvat͡ɕ]

Hörbeispiele:  anulować ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas außer Kraft setzen, etwas für nichtig erklären: annullieren, aufheben, tilgen

[2] Informatik: ein Prozess beenden: abbrechen

Herkunft:

[1] geht ursprünglich auf lateinisch annullare ^→ la „zunichte machen“ zurück

Synonyme:

[1] kasować (skasować), unieważniać (unieważnić), znosić (znieść)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] anulować długi, anulować umowę

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu annullieren1, zu aufheben2, zu tilgen1 Für [2] siehe Übersetzungen zu abbrechen2

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „anulować“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „anulować“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „anulować“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „anulować“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „anulować“