akuzativ
akuzativ (Kroatisch)
BearbeitenWorttrennung:
- a·ku·za·tiv
Aussprache:
- IPA: [ˈâkuzatiːʋ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] vierter Fall; Akkusativ
Herkunft:
- von lateinisch accusativus → la entlehnt
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
- [1] akuzativni
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Akkusativ1 m |
akuzativ (Tschechisch)
BearbeitenAlternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- aku·za·tiv
Aussprache:
- IPA: [ˈakʊzatɪf]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: Kasus des direkten Objekts; Akkusativ
Synonyme:
- [1] čtvrtý pád
Oberbegriffe:
- [1] pád
Beispiele:
- [1] „Akuzativem se vyjadřuje zpravidla cíl (předmět), jejž slovesný děj zasahuje přímo a docela.“[1]
- Mit dem Akkusativ wird in der Regel das Ziel (Objekt) ausgedrückt, dessen verbale Handlung direkt und ganz darauf Bezug nimmt.
- [1] Někteří studenti mají problém rozlišit akuzativ od genitivu.
- Manche Studenten haben ein Problem, den Akkusativ vom Genitiv zu unterscheiden.
Wortbildungen:
- [1] akuzativní
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „akuzativ“
- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „akuzativ“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „akuzativ“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „akuzativ“
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „akuzativ“
- [1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 37.
Quellen:
- ↑ Kundera, Ludvík (2004): Mrznoucí mrholení. Brno: Atlantis