agrammatus
agrammatus (Latein)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | agrammatus | agrammata | agrammatum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:agrammatus | ||||
Worttrennung:
- a·gram·ma·tus, a·gram·ma·ta, a·gram·ma·tum
Bedeutungen:
- [1] in der Literatur unbewandert, ohne Kentnisse über Literatur
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen ἀγράμματος (agrammatos☆) → grc[1][2]
Gegenwörter:
- [1] grammaticus
Beispiele:
- [1] „non enim debet nec potest esse architectus grammaticus uti fuerit Aristarchus, sed non agrammatus, nec musicus ut Aristoxenus, sed non amusos, nec pictor ut Apelles, sed graphidos non inperitus nec plastes quemadmodem Myron seu Polyclitus, sed rationis plasticae non ignarus, nec denuo medicus ut Hippocrates, sed non aniatrologetus, nec in ceteris doctrinis singulariter excellens, sed in is non inperitus.“ (Vitr. 1, 1, 13)[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] in der Literatur unbewandert, ohne Kentnisse über Literatur
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „agrammatos“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 276.
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „agrammatus“ Seite 100.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „agrammatos“ Spalte 1416.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „agrammatos“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 276.
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „agrammatus“ Seite 100.
- ↑ Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 7.