again

again (Englisch)

Adverb

Aussprache:

IPA: [əˈɡen]

Hörbeispiele:  again ^(Info)  again (britisch) ^(Info)  again (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] wieder, nochmals, erneut, noch einmal

Synonyme:

afresh, anew, another time, once more, besides, further, in addition, moreover

Beispiele:

[1] I didn’t do a very good job the first time, and now I have to do it again.

Ich habe die Sache das erste Mal nicht gut gemacht und jetzt muss ich es noch einmal machen.

[1] I lose the password for the Wiktionary again.

Ich habe erneut das Passwort für das Wiktionary verloren.

Charakteristische Wortkombinationen:

again and again – wieder und wieder, immer wieder

once again – noch einmal

never again – nie wieder

as much again – noch einmal so viel

Übersetzungen

Deutsch: [1] wieder, nochmals, erneut Französisch: [1] de nouveau → fr Portugiesisch: [1] de novo → pt, novamente → pt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „again“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „again“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „again“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „again“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „again“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „again“