abigeus

abigeus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	abigeus	abigeī
Genitiv	abigeī	abigeōrum
Dativ	abigeō	abigeīs
Akkusativ	abigeum	abigeōs
Vokativ	abigee	abigeī
Ablativ	abigeō	abigeīs

Nebenformen:

abigeius

Worttrennung:

ab·i·ge·us, Genitiv: ab·i·gei

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, Recht: Person, die unrechtmäßig Vieh wegführt; Viehdieb

Herkunft:

Ableitung zum Verb abigere ^→ la mit dem Suffix -eus ^→ la^[1]

Synonyme:

[1] abāctor, abigeātor

Beispiele:

[1] „De abigeis puniendis ita divus Hadrianus consilio Baeticae rescripsit: ‚abigei cum durissime puniuntur, ad gladium damnari solent. Puniuntur autem durissime non ubique, sed ubi frequentius est id genus maleficii: alioquin et in opus et nonnumquam temporarium dantur‘. Abigei autem proprie hi habentur, qui pecora ex pascuis vel ex armentis subtrahunt et quodammodo depraedantur, et abigendi studium quasi artem exercent, equos de gregibus vel boves de armentis abducentes. Ceterum si quis bovem aberrantem vel equos in solitudine relictos abduxerit, non est abigeus, sed fur potius. “ (Ulp. dig. 47,14,1,1)^[2]

[1] „Oves pro numero abactarum aut furem aut abigeum faciunt. Quidam decem oves gregem esse putaverunt: porcos etiam quinque vel quattuor abactos, equum bovem vel unum abigeatus crimen facere. Qui saepius abegerunt, licet semper unum vel alterum pecus subripuerint, tamen abigei sunt. Receptores abigeorum qua poena plecti debeant, epistula divi Traiani ita cavetur, ut extra terram Italiam decem annis relegarentur.“ (Call. dig. 47,14,3,1–3)^[3]

[1] „Abigeatus crimen publici iudicii non est, quia furtum magis est. Sed quia plerumque abigei et ferro utuntur, si deprehendentur, ideo graviter et puniri eorum admissum solet.“ (Macer dig. 47,14,2)^[3]

Entlehnungen:

spanisch: abigeo

Übersetzungen

[1] spätlateinisch, Recht: Person, die unrechtmäßig Vieh wegführt; Viehdieb

Deutsch: Viehdieb m
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „abigeus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 18-19.

[1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „abigeus“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „abigeus“ Seite 8.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „abigeus“ Spalte 94.

[1] Ludo Moritz Hartmann: Abigeatus. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 97.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abigeus“ Seite 8.
↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 837–838.
↑ ^3,0 ^3,1 Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 838.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abigeus“ Seite 8.

[2] Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 837–838.

[CIC-838-3] 3,0 ^3,1 Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 838.

[1]

[2]

[3]