abbowie

abbowie (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	—	abbowie
Genitiv	—	abbów
Dativ	—	abbom
Akkusativ	—	abbowie
Instrumental	—	abbami
Lokativ	—	abbach
Vokativ	—	abbowie

Anmerkung zur Flexion:

Die Formen des Singulars sind unsicher^[1] und werden daher nicht aufgeführt.

Worttrennung:

ab·bo·wie

Aussprache:

IPA: [abˈbɔvʲjɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] veraltet, Religion: Abbés

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen abbé ^→ fr^[1]

Beispiele:

[1] „Jeżeli w Paryżu za nic są miani Hrabiowie, za to Jchmość Panowie Abbowie wiele w nim dokazuią.“^[2]

Wenn die Grafen in Paris als unbedeutend gelten, dann, Euer Lordschaft, machen die Abbes darin einen großen Unterschied.

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe die nachstehende deutsche Übersetzung

Deutsch: Abbés m Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abbowie“

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „abbowie“

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abbowie“
↑ Polak w Paryżu albo dwutygodniowa w tymże mieście bytność Hrabiego ***. Drukarnia P. Dufour, Warszawa 1787 (Digitalisat) , Seite 78.

[Doroszewski-1] 1,0 ^1,1 Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abbowie“

[2] Polak w Paryżu albo dwutygodniowa w tymże mieście bytność Hrabiego ***. Drukarnia P. Dufour, Warszawa 1787 (Digitalisat) , Seite 78.

[1]

[2]