Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ der Zinsbauer der Zinsbauer die Zinsbauern
Genitiv des Zinsbauers des Zinsbauern der Zinsbauern
Dativ dem Zinsbauer dem Zinsbauern den Zinsbauern
Akkusativ den Zinsbauer den Zinsbauern die Zinsbauern

Worttrennung:

Zins·bau·er, Plural: Zins·bau·ern

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪnsˌbaʊ̯ɐ]
Hörbeispiele:   Zinsbauer (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: Landwirt, der abgabepflichtig ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zins und Bauer

Weibliche Wortformen:

[1] Zinsbäuerin

Oberbegriffe:

[1] Bauer

Beispiele:

[1] „In beiden Kirchspielen aber war seit geraumer Zeit eine Witib solcher Art nicht angetroffen worden, weshalb es sich fügt, daß Jón Hreggvidsson Zinsbauer des Hofeigners Christi wurde.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Zinsbauer
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zinsbauer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zinsbauer
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Zinsbauer“.

Quellen:

  1. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 15. Isländisch 1943-1946.