Windstoß

Windstoß (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Windstoß	die Windstöße
Genitiv	des Windstoßes	der Windstöße
Dativ	dem Windstoß dem Windstoße	den Windstößen
Akkusativ	den Windstoß	die Windstöße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Windstoss

Worttrennung:

Wind·stoß, Plural: Wind·stö·ße

Aussprache:

IPA: [ˈvɪntˌʃtoːs]

Hörbeispiele:  Windstoß ^(Info)

Bedeutungen:

[1] plötzlich auftretende, nur kurz dauernde, heftige Luftbewegung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Stoß

Sinnverwandte Wörter:

[1] Windböe, Böe

Oberbegriffe:

[1] Stoß

Beispiele:

[1] „Bei den heftigen Windstößen glaubte John deutlich zu spüren, wie sich die Behausung vom Erdboden löste und jeden Augenblick mit dem Hurrikan davonzufliegen drohte.“

[1] „Ein Windstoß fegte Staubwolken über die Fläche.“

[1] „Das Grollen wurde begleitet von Windstößen, die auf dem Platz den Staub hochwirbelten.“

[1] „Sie hatte eine Frisur, die so aussah, als hätte ihr ein Windstoß von rückwärts ins Haar geblasen.“

Übersetzungen

 [1] plötzlich auftretende, nur kurz dauernde, heftige Luftbewegung

Bulgarisch: порив на вятъра (poriv na vjatăra☆) → bg m Englisch: gust → en Französisch: rafale → fr f Italienisch: raffica → it f, folata → it f Katalanisch: ràfega → ca f, embat → ca m, ventada → ca f Schwedisch: vindil → sv u, vindstöt → sv, vindby → sv Spanisch: ventolera → es f, ráfaga de viento → es f, golpe de viento → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Windstoß“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Windstoß“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Windstoß“

[1] The Free Dictionary „Windstoß“

[1] Duden online „Windstoß“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Windstoß“

Quellen: