Wiktionary:Über das Wiktionary

Abkürzung: WT:ABOUT

Willkommen im deutschsprachigen Wiktionary

Das Wiktionary (ein Kofferwort aus Wiki und dictionary), auch Wikiwörterbuch genannt, ist ein freies Wörterbuch und ein Wikimedia-Projekt, das am 1. Mai 2004 startete. Es umfasst derzeit 1.143.362 Einträge.

Ziel des Projekts

Im Wiktionary soll der gesamte deutsche Wortschatz und der aller anderen Sprachen frei zugänglich erfasst werden.

Das Wiktionary ist

1. ein Wörterbuch, in dem die verschiedenen Bedeutungen eines jeden Wortes in deutscher Sprache kurz beschrieben werden;
2. ein Wörterbuch, das neben den üblichen Wortarten auch Vornamen, Nachnamen und Toponyme (Orts- und Landschaftsbezeichnungen) enthält;
3. ein Ort, der verschiedene Wörterbuchtypen miteinander vereint. Es ist ein Bedeutungswörterbuch, ein Aussprachewörterbuch, ein Etymologiewörterbuch, ein Thesaurus, ein Dialektwörterbuch, ein Flexionsnachschlagewerk und ein multimediales Wörterbuch mit Übersetzungen in alle Sprachen und Links in fremdsprachige Wiktionarys;
4. ein Ort, der den Sprachwandel weder forciert noch aufhält, ihn aber dokumentiert und somit nachvollziehbar macht.

Weitere Richtlinien siehe Wiktionary:Was Wiktionary nicht ist.

Ein freies Wörterbuch

Anders als viele andere Nachschlagewerke ist das Wiktionary ein freies Wörterbuch. Frei bedeutet sowohl, dass die Inhalte kostenlos von jedem genutzt werden dürfen (siehe Lizenzbestimmungen) als auch, dass sich jeder beteiligen und mitarbeiten kann, denn das Wiktionary wird nicht von einer festen, bezahlten Redaktion geschaffen, sondern ist vielmehr das Werk freiwilliger Autoren. Jeder kann praktisch und leicht direkt im Browser Wiktionary-Einträge bearbeiten.

Das Wiktionary und die Wikipedia

In seiner Eigenschaft als Wörterbuch ist das Wiktionary der lexikalische Partner der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Das Prinzip der Wiktionarys

Anders als in den Wikipedias, wo es in der spanischen Ausgabe nur spanische Lemmata gibt und in der italienischen nur italienische, soll es in jedem Wiktionary in ferner, ferner Zukunft jedes Wort aus jeder Sprache als Lemma geben (so die Idealvorstellung). Während in den Wikipedias die Einträge der verschiedenen Sprachen auf die jeweilige Entsprechung in anderen Sprachen verlinken (der deutsche Eintrag Automobil verlinkt unter anderem auf den englischen Eintrag Automobile), funktionieren diese so genannten Interwiki-Links hier etwas anders: Der Eintrag zum deutschen Substantiv Automobil verlinkt auf den Eintrag Automobil im englischen Wiktionary, der sich ebenfalls mit dem deutschen Substantiv befasst.
Eine weitere Besonderheit ist, dass im Wiktionary wie in einem gedruckten Wörterbuch auch bei den Lemmata die Groß- und Kleinschreibung zu beachten ist. Während in der Wikipedia die meisten Lemmata großgeschrieben werden, gibt es im Wiktionary mehr kleingeschriebene Lemmata, da viele Sprachen auch Substantive kleinschreiben.

Mitmachen

Wie auch die Wikipedias werden die Wiktionarys laufend erweitert und verbessert. Hilfe ist jederzeit willkommen! Wie man mitmachen kann, erklären unsere Hilfeseiten, über die hier ein Überblick gegeben wird.