Weinkaraffe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Weinkaraffe die Weinkaraffen
Genitiv der Weinkaraffe der Weinkaraffen
Dativ der Weinkaraffe den Weinkaraffen
Akkusativ die Weinkaraffe die Weinkaraffen

Worttrennung:

Wein·ka·raf·fe, Plural: Wein·ka·raf·fen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯nkaˌʁafə]
Hörbeispiele:   Weinkaraffe (Info)

Bedeutungen:

[1] Gefäß/Karaffe mit/für Wein

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Karaffe

Oberbegriffe:

[1] Karaffe

Beispiele:

[1] „Dann gab's noch seinen eigenen Schreibtisch, den Tisch seiner Sekretärin, einige sehr bequeme Stühle und einige sehr »geschäftliche« Stühle, ein Tablett mit Weinkaraffen und einem Teller Sandwiches, seine Abendpost, sortiert und wohlgeordnet.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weinkaraffe
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinkaraffe
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWeinkaraffe

Quellen:

  1. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 103. Englisches Original 1930.