Walfangstation (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Walfangstation die Walfangstationen
Genitiv der Walfangstation der Walfangstationen
Dativ der Walfangstation den Walfangstationen
Akkusativ die Walfangstation die Walfangstationen

Worttrennung:

Wal·fang·sta·ti·on, Plural: Wal·fang·sta·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlfaŋʃtaˌt͡si̯oːn]
Hörbeispiele:   Walfangstation (Info)

Bedeutungen:

[1] Anlage mit Einrichtungen zur Verarbeitung erlegter Wale

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Walfang und Station

Oberbegriffe:

[1] Station

Beispiele:

[1] „Aus der alten Walfangstation soll in den kommenden Jahren ein maritimes Freilichtmuseum werden.“[1]
[1] „Die meisten Gebäude der verwaisten Walfangstation waren noch intakt.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Walfangstation
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walfangstation
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWalfangstation

Quellen:

  1. Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 49.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 196. Norwegisches Original 2016.