Verderbtheit (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Verderbtheit die Verderbtheiten
Genitiv der Verderbtheit der Verderbtheiten
Dativ der Verderbtheit den Verderbtheiten
Akkusativ die Verderbtheit die Verderbtheiten

Worttrennung:

Ver·derbt·heit, Plural: Ver·derbt·hei·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈdɛʁpthaɪ̯t]
Hörbeispiele:   Verderbtheit (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand eines Textes, dessen ursprüngliche Form nicht mehr erkennbar ist
[2] Eigenschaft einer Person, moralischen/sittlichen Prinzipien nicht zu entsprechen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv verderbt mit dem Derivatem(Ableitungsmorphem) -heit

Synonyme:

[2] Verdorbenheit, Verkommenheit

Beispiele:

[2] „Nach dem Ersten Weltkrieg hätten solche Eltern, angesehene preußische Beamte, das Mädchen auf die Straße gesetzt oder sie hätten sich wegen ihrer Verderbtheit das Leben genommen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verderbtheit
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Verderbtheit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verderbtheit
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verderbtheit
[*] The Free Dictionary „Verderbtheit
[(1, 2)] Duden online „Verderbtheit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerderbtheit

Quellen:

  1. Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 96.