Vaterfigur

Vaterfigur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vaterfigur	die Vaterfiguren
Genitiv	der Vaterfigur	der Vaterfiguren
Dativ	der Vaterfigur	den Vaterfiguren
Akkusativ	die Vaterfigur	die Vaterfiguren

Worttrennung:

Va·ter·fi·gur, Plural: Va·ter·fi·gu·ren

Aussprache:

IPA: [ˈfaːtɐfiˌɡuːɐ̯]

Hörbeispiele:  Vaterfigur ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mann, der von jemand jüngerem bewundert wird, den jemand als Vorbild ansieht, der die Rolle eines geachteten Vaters einnimmt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vater und Figur

Oberbegriffe:

[1] Figur; Mann

Beispiele:

[1] „Ariel Scharons Schlaganfall beschäftigt das Land rund um die Uhr. Die Parallele zu dem Schock über Rabins gewaltsamen Tod vor zehn Jahren mag ein wenig überzogen sein, doch fühlen sich viele Israelis ähnlich verwaist. Wieder entschwindet eine Vaterfigur der Gründergeneration, die in der Krise Halt und Zuversicht ausstrahlte.“

[1] „Etliche junge Kreistagsabgeordnete aus der Jungen Union sehen in dem CDU-Politiker eine charismatische Vaterfigur.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: father figure → en Französisch: modèle → fr m, inspirateur → fr m Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Vaterfigur“

[1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4  „Vaterfigur“, Seite 1558.

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vaterfigur“

Quellen: