Unfehlbarkeit
Unfehlbarkeit (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Unfehlbarkeit | —
|
| Genitiv | der Unfehlbarkeit | —
|
| Dativ | der Unfehlbarkeit | —
|
| Akkusativ | die Unfehlbarkeit | —
|
Worttrennung:
- Un·fehl·bar·keit, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˌʊnˈfeːlbaːɐ̯kaɪ̯t] oder [ˈʊnˌfeːlbaːɐ̯kaɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Unfehlbarkeit (Info)
Bedeutungen:
- [1] Philosophie: Fehlerlosigkeit im Handeln und Werten
- [2] Katholische Theologie: Fehlerlosigkeit des Papstes in Angelegenheiten des Glaubens
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unfehlbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Beispiele:
- [1] „Kein Land sollte für sich Unfehlbarkeit beanspruchen, und jedes Land sollte bereit sein, seine eigene Haltung für das gemeinsame Wohl zu überprüfen.“[1]
- [1] „Es ist Tatsache, daß man zu meiner Zeit an der Unfehlbarkeit eines Ukas nicht zweifeln durfte; wer es wagte, einen Ukas, wie man dort einen Erlaß nennt, für undurchführbar zu halten, wurde der Majestätsbeleidigung beschuldigt.“[2]
- [1] „Der Patient verlangt nach ärztlicher Unfehlbarkeit etwas früher.“[3]
- [1] „Den Nimbus der Unfehlbarkeit hat Busch für seine Person nie beansprucht.“[4]
- [2] „Notfalls setzen sie ein mokantes Lächeln auf, als wenn sie gerade beim Papst gewesen wären und der ihnen ein Stückchen Unfehlbarkeit mitgegeben hätte.“[5]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Philosophie: Fehlerlosigkeit im Handeln und Werten
[2] Katholische Theologie: Fehlerlosigkeit des Papstes in Angelegenheiten des Glaubens
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Unfehlbarkeit“
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Unfehlbarkeit“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unfehlbarkeit“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unfehlbarkeit“
- [1] The Free Dictionary „Unfehlbarkeit“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Unfehlbarkeit“
- [1] Duden online „Unfehlbarkeit“
Quellen:
- ↑ Archiv der Gegenwart, 2001; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unfehlbarkeit“
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 138.
- ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 109.
- ↑ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 66. Erstauflage 1970.
- ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 151.