Treberwein

Treberwein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Treberwein	die Treberweine
Genitiv	des Treberweines des Treberweins	der Treberweine
Dativ	dem Treberwein dem Treberweine	den Treberweinen
Akkusativ	den Treberwein	die Treberweine

Worttrennung:

Tre·ber·wein, Plural: Tre·ber·wei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈtʁeːbɐˌvaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Treberwein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: ein Wein, der aus Treberresten (Schale, Kern und Kämme) hergestellt ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Treber und Wein

Synonyme:

[1] Tresterwein, Nachwein

Beispiele:

[1] „Den Treber hat man früher mit Wasser aufgegossen und nochmals gepresst, dadurch erhielt man den so genannten Treberwein […]“

Übersetzungen

 [1] Weinbau: ein Wein, der aus Treberresten (Schale, Kern und Kämme) hergestellt ist

Englisch: Französisch: vin de marc → fr Italienisch: vino piccolo → it, vinello → it Ungarisch: kapásbor → hu, csinger → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Treberwein“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 688, Eintrag „Treberwein“

[1] Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 870, Eintrag „Tresterwein“, dort auch das Synonym „Treberwein“

Quellen: