Transponder (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Transponder die Transponder
Genitiv des Transponders der Transponder
Dativ dem Transponder den Transpondern
Akkusativ den Transponder die Transponder

Worttrennung:

Trans·pon·der, Plural: Trans·pon·der

Aussprache:

IPA: [tʁansˈpɔndɐ]
Hörbeispiele:   Transponder (Info)
Reime: -ɔndɐ

Bedeutungen:

[1] Technik: elektronisches Gerät, das Funksignale empfangen und automatisch beantworten kann

Oberbegriffe:

[1] Gerät

Beispiele:

[1] „Das ist jenes Band, auf dem die Transponder ziviler Flugzeuge mit der Flugsicherung Kontakt halten.“[1]
[1] „Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg hatte Moskau mehrfach scharf kritisiert, weil russische Kampfflugzeuge ohne eingeschaltete Transponder an den Nato-Grenzen flögen und damit den zivilen Luftverkehr gefährdeten.“[2]
[1] „Chigurh fing das Signal des Transponders auf, als er über die hochgelegene Fahrbahn der Devil's River Bridge knapp westlich von Del Rio kam.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Transponder
[1] Duden online „Transponder
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transponder
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTransponder
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Transponder“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Transponder
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Transponder

Quellen:

  1. Nato stört Flugverkehr über Österreich. Abgerufen am 26. November 2023.
  2. Nato-Kampfjets fliegen ebenfalls ohne Transponder. Abgerufen am 26. November 2023.
  3. Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 91.