Totenbahre

Totenbahre (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Totenbahre	die Totenbahren
Genitiv	der Totenbahre	der Totenbahren
Dativ	der Totenbahre	den Totenbahren
Akkusativ	die Totenbahre	die Totenbahren

Worttrennung:

To·ten·bah·re, Plural: To·ten·bah·ren

Aussprache:

IPA: [ˈtoːtn̩ˌbaːʁə]

Hörbeispiele:  Totenbahre ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Bahre, auf der der Sarg während der Beerdigung steht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven der Tote und Bahre und dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Bahre

Beispiele:

[1] „Lehmann liegt, die Hände gefaltet, auf einem sogenannten Katafalk, einer Totenbahre.“

Übersetzungen

 [1] die Bahre, auf der der Sarg während der Beerdigung steht

Englisch: bier → en Französisch: catafalque → fr m Italienisch: feretro → it m Polnisch: mary → pl Pl., katafalk → pl m Portugiesisch: catafalco → pt m Schwedisch: likbår → sv Slowenisch: mrtvaški oder → sl m Spanisch: féretro → es m Tschechisch: máry → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Totenbahre“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Totenbahre“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Totenbahre“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Totenbahre“

Quellen: