Theatervorstellung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Theatervorstellung die Theatervorstellungen
Genitiv der Theatervorstellung der Theatervorstellungen
Dativ der Theatervorstellung den Theatervorstellungen
Akkusativ die Theatervorstellung die Theatervorstellungen

Worttrennung:

The·a·ter·vor·stel·lung, Plural: The·a·ter·vor·stel·lun·gen

Aussprache:

IPA: [teˈaːtɐˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ], [teˈʔaːtɐˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ]
Hörbeispiele:   Theatervorstellung (Info),   Theatervorstellung (Info)

Bedeutungen:

[1] Aufführung eines Stücks im Theater vor Publikum

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Theater und Vorstellung

Oberbegriffe:

[1] Vorstellung

Beispiele:

[1] „Am Tage nach der Theatervorstellung fuhren Rostows nicht aus, und es kam auch kein Besuch zu ihnen.“[1]
[1] „Es war wie eine Theatervorstellung, von einem Logenplatz aus gesehen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Theatervorstellung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Theatervorstellung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Theatervorstellung
[1] The Free Dictionary „Theatervorstellung
[1] Duden online „Theatervorstellung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTheatervorstellung

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 745. Russische Urfassung 1867.
  2. Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 84. Englisches Original New York 1956.