Swami (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Swami die Swamis
Genitiv des Swami
des Swamis
der Swamis
Dativ dem Swami den Swamis
Akkusativ den Swami die Swamis

Alternative Schreibweisen:

Svami

Worttrennung:

Swa·mi, Plural: Swa·mis

Aussprache:

IPA: [ˈsvaːmi]
Hörbeispiele:   Swami (Info)
Reime: -aːmi

Bedeutungen:

[1] hinduistischer Titel für eine angesehene Person (häufig Lehrer und Mönche)
[2] Träger des hinduistischen Titels

Herkunft:

von gleichbedeutend Hindi स्वामी (svami) → hi „Herr, Gebieter, Eigentümer“ entlehnt[1][2]

Beispiele:

[1] „In Eds Fall führte der Weg zur Verbindung mit dem Herzen des Dienens von der New Yorker Welt der Drogen und Discos nach Indien, wo er ein Swami wurde, ein Yogapraktizierender, der in einem Ashram lebte.“[3]
[2] „Swami Sivananda faßt sein Programm in die vier Worte zusammen: Diene, liebe, meditiere, verwirkliche.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Swami
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Swami
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Swami
[2] Duden online „Swami
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSwami
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Swami“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Swami“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Swami

Quellen:

  1. Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Swami“ auf wissen.de
  2. Wahrig Fremdwörterlexikon „Swami“ auf wissen.de
  3. Sei der Wandel, den du dir wünschst: Die verändernde Kraft der Meditation, Ed & Deb Shapiro. Abgerufen am 8. Dezember 2019.
  4. Die Kirchen, Sondergruppen und religiösen Vereinigungen: ein Handbuch, Oswald Eggenberger, 1983. Abgerufen am 8. Dezember 2019.