Subtilität

Subtilität (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Subtilität	die Subtilitäten
Genitiv	der Subtilität	der Subtilitäten
Dativ	der Subtilität	den Subtilitäten
Akkusativ	die Subtilität	die Subtilitäten

Anmerkung zum Plural:

Der Plural Subtilitäten ist ungebräuchlich.

Worttrennung:

Sub·ti·li·tät, Plural: Sub·ti·li·tä·ten

Aussprache:

IPA: [ˌzʊptiliˈtɛːt]

Hörbeispiele:  Subtilität ^(Info)

Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: die Eigenschaft, subtil zu sein

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs subtil

Beispiele:

[1] „Der Subtilitäten in der Deutung des Dramas ist kein Ende. Immer neue Literaturtheorien üben sich an ihm, und auch das Interesse der Theater wächst weiterhin …“

[1] „Nicht, daß die Sprachkritiker sich mit derart groben Fällen von Laisser-faire-Lässigkeit aufhielten – es gibt auch sehr interessante Subtilitäten der Logik.“

[1] „Die Gewaltbereitschaft äußerte sich auch in verbalen Ausfällen, die erkennen ließen, dass sich die Subtilitäten intellektueller Diskurse manchen Angehörigen der Bildungselite nicht recht erschlossen hatten.“

Übersetzungen

 [1] bildungssprachlich: die Eigenschaft, subtil zu sein

Englisch: subtleness → en Esperanto: subtileco → eo Französisch: subtilité → fr Italienisch: sottigliezza → it Schwedisch: subtilitet → sv u Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Subtilität“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Subtilität“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Subtilität“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Subtilität“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Subtilität“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Subtilität“

[1] Duden online „Subtilität“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Subtilität“

Quellen: