Stationierung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Stationierung die Stationierungen
Genitiv der Stationierung der Stationierungen
Dativ der Stationierung den Stationierungen
Akkusativ die Stationierung die Stationierungen

Worttrennung:

Sta·ti·o·nie·rung, Plural: Sta·ti·o·nie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ʃtat͡si̯oˈniːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Stationierung (Info)
Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Aufstellung, Einrichtung an einem bestimmten Ort

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs stationieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Platzierung

Beispiele:

[1] „Dies geschah, kurz bevor der Krieg erklärt wurde, und eine große Kanonenboot-Flotte machte sich bereit für die Stationierung in New York.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Stationierung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stationierung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stationierung
[*] The Free Dictionary „Stationierung
[*] Duden online „Stationierung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStationierung

Quellen:

  1. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 75. Englisches Original 1843.