Sperenzien (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ
die Sperenzien
Genitiv
der Sperenzien
Dativ
den Sperenzien
Akkusativ
die Sperenzien

Nebenformen:

Sperenzchen

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Spe·ren·zi·en

Aussprache:

IPA: [ʃpeˈʁɛnt͡si̯ən]
Hörbeispiele:   Sperenzien (Info)
Reime: -ɛnt͡si̯ən

Bedeutungen:

[1] ärgerliche Schwierigkeiten, unnötige Behinderung eines Vorhabens
[2] kostspielige Sachen

Beispiele:

[1] „Die Ohren machten keine Sperenzien mehr.“[1]
[1] „Es gab Gefängniskleidung, mit einem gelben und einem blauen Hosenbein und anderen Sperenzien, aber davon wollten wir nichts wissen.“[2]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag Sperenzchen.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sperenzien
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSperenzien
[1] The Free Dictionary „Sperenzien
[1, 2] Duden online „Sperenzien

Quellen:

  1. Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 222.
  2. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 151. Englisches Original 1843.