Spähtrupp (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Spähtrupp die Spähtrupps
Genitiv des Spähtrupps der Spähtrupps
Dativ dem Spähtrupp den Spähtrupps
Akkusativ den Spähtrupp die Spähtrupps

Worttrennung:

Späh·trupp, Plural: Späh·trupps

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɛːˌtʁʊp]
Hörbeispiele:   Spähtrupp (Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Soldaten, die etwas auskundschaften sollen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spähen und dem Substantiv Trupp

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erkundungstrupp, Expeditionstrupp

Oberbegriffe:

[1] Trupp

Beispiele:

[1] „Aber wir sind nicht zum Trauern hier, sondern als Spähtrupp.“[1]
[1] „Um 20 Uhr war es finster genug, daß Pencroff und Spilett einen Spähtrupp laufen konnten.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spähtrupp
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spähtrupp
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spähtrupp
[*] The Free Dictionary „Spähtrupp
[*] Duden online „Spähtrupp
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpähtrupp

Quellen:

  1. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 121. Erstauflage 1988.
  2. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 295. Französisch 1874/75.