Sonderurlaub (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Sonderurlaub die Sonderurlaube
Genitiv des Sonderurlaubes
des Sonderurlaubs
der Sonderurlaube
Dativ dem Sonderurlaub
dem Sonderurlaube
den Sonderurlauben
Akkusativ den Sonderurlaub die Sonderurlaube

Worttrennung:

Son·der·ur·laub, Plural: Son·der·ur·lau·be

Aussprache:

IPA: [ˈzɔndɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p]
Hörbeispiele:   Sonderurlaub (Info)

Bedeutungen:

[1] zu besonderen Anlässen gewährter Urlaub

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Urlaub

Oberbegriffe:

[1] Urlaub

Beispiele:

[1] „Er stellte ihm baldigen Sonderurlaub in Aussicht und bot sich, wenn es sein Dienst erlaube, sogar als Trauzeuge an.“[1]
[1] „Er wird auf Sonderurlaub geschickt, mit pommerschem Schinken und mit Würsten versehen fürs Brautkleid aus weißen Spitzen samt Schleier bringt er die schönste Friedensware mit, die sich nur denken läßt“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Sonderurlaub
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonderurlaub
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSonderurlaub
[1] Duden online „Sonderurlaub

Quellen:

  1. Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 367.
  2. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 16. Erstauflage 1988.