Singular Plural
Nominativ Slovinsko
Genitiv Slovinska
Dativ Slovinsku
Akkusativ Slovinsko
Vokativ Slovinsko
Lokativ Slovinsku
Instrumental Slovinskem
 
[1] vlajka Slovinska
 
[1] Slovinsko na mapě

Worttrennung:

Slo·vin·sko, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈslɔvɪnskɔ]
Hörbeispiele:   Slovinsko (Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Europa: Slowenien

Oberbegriffe:

[1] stát

Beispiele:

[1] „O Slovinsku se říká, že se v něm snoubí kousíček Bavorska, útržek středomořské Riviéry, lehký dotyk Benátek a částečka Balkánu.“[1]
Von Slowenien sagt man, dass sich in ihm ein bisschen Bayern, ein Stück Mittelmeer, ein leichter Hauch von Venedig und ein bisschen Balkan vermischen.

Wortbildungen:

[1] Slovinec, Slovinka, slovinský, slovinština

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Slovinsko
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Slovinsko
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Slovinsko
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Slovinsko
[1] centrum - slovník: „Slovinsko
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSlovinsko
[1] Wiktionary-Verzeichnis Tschechisch/Staatennamen

Quellen:

  1. Lidové noviny, 27. 5. 2003.